prototype

1) прототип, макет

(от греч. prototypon - прообраз) частичная, предварительная версия программы (приложения) или первичная версия системы, служащая для её оценивания и/или более глубокого понимания сущности проблемы, рисков, правильности требований и т. п. Прототип может быть аппаратным (hardware prototype, physical prototype) и программным (software prototype, virtual prototype). Прототип может содержать дополнительное оборудование и средства диагностики, которые не войдут в состав конечного продукта.

"Sun introduced its first real product, the Sun-2, in late 1982. The Sun-1 was essentially prototype" (Karen Southwick). — В конце 1982 г. фирма Sun представила свой первый реальный продукт - рабочую станцию Sun-2, так как Sun-1 по существу была только прототипом.

Almost all products get prototyped at least once during their design. — Почти все изделия (продукты) в процессе разработки по крайней мере единожды проходили этап макетирования см. тж. conceptual prototype, evolutionary prototype, hardware prototype, horizontal prototype, laboratory prototype, mock-up, paper prototype, pilot prototype, procedure prototype, production prototype, prototype declaration, prototype device, prototype language, prototype system, prototyping, prototyping board, research prototype, software development, throwaway prototype, vertical prototype, virtual prototype

2) см. function prototype

3) прототип, прообраз

продукт, выбранный в качестве исходного образца (оригинала) для создания нового изделия

4) создавать макет, [опытный] образец, прототип или программную модель; макетировать